....De la génétique à Dieu..The Language of God....

....De la génétique à Dieu..The Language of God....

....

L'auteur démontre clairement, à travers son cheminement de foi, qu'il n'y a pas d'incompatibilité entre science et foi chrétienne, bien que son parcours l'ait mené d'un athéisme virulent à une foi s'ouvrant au Créateur à travers ses rencontres avec les malades et les mourants. Ses travaux sur le génôme humain lui ont enseigné «le langage de Dieu», tel qu'il le désigne.

..

The author clearly demonstrates, through his journey of faith, that there is no incompatibility between science and Christian faith, although his path has led him from a virulent atheism to a faith opened to the Creator, through his encounters with the sick and the dying. His work on the human genome taught him "the language of God" as he like to call it.

....

Fatima for Today: The urgent Marian Message of Hope

Fatima for Today: The urgent Marian Message of Hope

....

J’aimerais vous parler d’un livre que j’ai lu dernièrement:
Fatima for Today: The urgent Marian Message of Hope, écrit par le père Andrew Apostoli, C.F.R.

Je trouve qu’en cette année où l’on fête le 100e anniversaire des apparitions de Marie à Fatima,  c’est une très bonne lecture qui nous invite à méditer sur les évènements passés il y a déjà 100 ans.  Évènements passés!!!!  Pas tout à fait, on pourrait dire évènements qui ont des répercussions dans notre temps présent.

..

I would like to speak to you about my recent reading of a book called:
Fatima for Today: The Marian Message of Hope, written by Father Andrew Apostoli, C.F.R.

Celebrating the 100th anniversary of the Virgin Mary who appeared in Fatima, it is a very insightful reading which invites us to meditate on past events 100 years ago.  Past Events!!!  Not quite, let us rather say that these events have significant impacts for our present time.

....

Jésus, les derniers jours..Killing Jesus : A History

Jésus, les derniers jours..Killing Jesus : A History

....

Lors de mon récent voyage aux États-Unis, je suis passé chez mon libraire préféré pour me procurer un polar et je suis revenu à mon appartement avec Killing Jesus : A History, paru sous le titre en français : « Jésus, les derniers jours ».
Un suspense historique indéclassable! magnifiquement raconté par Bill O’Reilly, journaliste, et Martin Dugard, écrivain.

..

On a recent trip to the U.S., I stopped at my favourite library to find a mystery novel and I surprised myself going back to my apartment  with : "Killing Jesus", a marvellous book full of suspense that is well written by Bill O’ Reilly, journalist, and Martin Dugard, best selling author in the New York Times and also author of several history books.

....

Sainte Anne: de Jérusalem à Auray

Sainte Anne: de Jérusalem à Auray

....

Comme le disait la publicité des boulangeries Cantor il y a quelques années : « Vous n’avez pas à être Juif pour aimer les bagels » – le visuel étant un Esquimau qui souriait après avoir pris une bouchée de bagel – je dirais donc : « Nous n’avons pas à être Breton pour aimer sainte Anne, il suffit simplement de la connaître. »

..

Sorry, We didn't find an English version of this book. So, we didn't translate the following presentation. See the others book's suggestions in Have you read?, there are many books available in English. Enjoy!

....

....Modern Saints, par Ann Ball ..Modern Saints, by Ann Ball....

....Modern Saints,  par Ann Ball ..Modern Saints, by Ann Ball....

....Qui ne rêve d'être toujours bien accompagné?
La bonne nouvelle, c'est que nous ne sommes jamais seuls puisque nos vrais amis sont légion. Il suffit de savoir regarder où ils sont et d'entrer en leur compagnie pour que notre vie change et s'accorde au divin bonheur. 

C'est ce à quoi nous convie Ann Ball avec son livre Modern Saints publié en deux tomes. ..Who doesn’t dream of being well surrounded by amazing friends?
The good news is that we are never alone and we have plenty of real friends. We just have to look for them and develop a personal relationship with them and our lives will open to divine happiness.

In her book “Modern Saints”, published in two volumes, Ann Ball invites us to do precisely this. ....

....Même le silence a une fin..Even Silence Has an End....

....Même le silence a une fin..Even Silence Has an End....

....Certaines vies semblent plus proches du roman d'aventure que de la réalité. On se frotte les yeux en se disant: est-ce possible? Et pourtant oui, ça existe, quand on songe à la politicienne Ingrid Betancour et à ses six ans et demi passés en captivité dans la jungle colombienne aux mains des FARC. .. Certain lives seem closer to an adventure novel than to reality. We shake our heads in disbelief asking ourselves if it is even possible. And yet, it is, the politician, Ingrid Betancour, spent six and a half years in captivity in the Columbian jungle at the mercy of the FARC. ....

Le sacré et le profane..The Sacred and the Profane

Le sacré et le profane..The Sacred and the Profane

....

Ce retour au source proposé par Mircea Eliade, avec son livre Le sacré et le profane, s'inscrit très bien dans notre thématique du mois de septembre Chercher Dieu dans la Cité

Kateri Tekakwitha est une exemple marquant de cette réalité, décrite par Mircea Eliade: l'humain cherche Dieu et Dieu désire se révéler à lui, et ce, préalablement à toute «évangélisation». L'annonce de l'Évangile permet un dévoilement, de mettre des mots, des noms, de communier plus intensément à une réalité déjà pressentie.

..

This return to origins proposed by Mircea Eliade, with his book The sacred and the profane, fits perfectly well in our thematic workshop for September, Seek God in the City.

Kateri Tekakwitha is a striking example of this reality, described by Mircea Eliade: the human being seeks God and God wants to reveal Himself to him, this is prior to any "evangelization". The announcement of the Gospel enables unveiling, setting words and names, in order to commune more intensely to what one sensed in advance.

....

 

Joseph-Armand Bombardier, le rêve d'un inventeur..Joseph-Armand Bombardier: An Inventor's Dream Come True

Joseph-Armand Bombardier, le rêve d'un inventeur..Joseph-Armand Bombardier: An Inventor's Dream Come True

....

On ne peut qu'exprimer son admiration devant un Québécois d'une telle trempe qui donne à ses compatriotes la fierté légitime d'être ce qu'ils sont… La croix érigée par Joseph-Armand Bombardier sur la montagne de Valcourt nous le rappelle…

..

One has no choice but to express great admirationfor such a quebecer like him who instilled his countrymen legitimate pride to be what they are… The cross erected by Joseph-Armand Bombardier on Mount Valcourt is a reminder…

....

Trois minutes pour la vie

Trois minutes pour la vie

Un cheminement choc!
Comment peut-on passer de la passion du hard rock, de la drogue, d’une vie dissolue à une vie en Jésus Vivant et Ressuscité, et ce aujourd’hui?

Les ouvriers de la dernière heure, dans l’Évangile, n’ont-ils pas eu le même salaire que ceux de la première heure? Parce que Dieu est bon!

Un livre stimulant, plein, plein d’espérance!

.... 

..

   

Sorry, We didn't find an English version of this book. So, we didn't translate the following presentation. See the others book's suggestions in Have you read?, there are many books available in English. Enjoy!

....

 

Avec Dieu au Goulag..With God in Russia

Avec Dieu au Goulag..With God in Russia

....

Récemment, un ami m’a prêté un livre et dès les premières pages, j’étais accrochée. J’ai été profondément remuée par la sincère humilité et l’amour de Dieu qui coule de chaque mot. La confiance en la Divine Providence dont fait état Walter Ciszek a touché mon cœur, m'a ému aux larmes et je n’ai pu que rendre grâce à Dieu d’avoir mis ce vrai disciple et extraordinaire exemple de foi sur ma route. Je recommande ce livre à tous ceux qui ont besoin d’un témoin pour les tirer en avant sur leur chemin de vie…

..

Recently, a friend gave me this book to read and as soon as I started it, I just couldn’t put it down. I was greatly moved by the sincere humility and love of God that you can sense in each word poured onto the page. Walter Ciszek’s profound trust in God’s Providence transpires and touched my soul, brought tears to my eyes, and I could not help but praise God who put this true disciple and fantastic example of faith on my path. I recommend this book to anyone who needs a friend to pull him forward on life’s journey.

....

L'amour de l'autre

L'amour de l'autre

Revoici Édith Stein, mais considérée sous un angle très différent: philosophie et psychanalyse. Voici ce que nous témoigne Elsa Godart, psychologue et psychanaliste actuelle: «De tous les livres que j’ai écrits, c’est […] celui qui me définit le plus, celui qui m’incarne au plus profond, celui qui me raconte véritablement, authentiquement, sincèrement.» (1) Et encore, c’est «[…] la résonance d’un dialogue intérieur, un dialogue féminin qui jamais ne me quitte.» (2)

....

 ..

Sorry, we didn't find an English version of this book. So, we didn't translate the following presentation. See the others book's suggestions in Have you read?, there are many books available in English. Enjoy!

....

Fra Angelico, Frère Ange

Fra Angelico, Frère Ange

Pour Geneviève Bergé, rompue à l’exercice d’écrire, ce sujet paraissait gagné d’avance : ses fresques ne sont-elles pas pure joie, pure douceur, pure onction?
Ce fut au contraire un combat très ardu, pour accoucher de ce vibrant petit livre qui nous fait entrer dans le mystère de celui qui est devenu le patron des artistes.

....

 ..

Sorry, we didn't find an English version of this book. So, we didn't translate the following presentation. See the others book's suggestions in Have you read?, there are many books available in English. Enjoy!

....

Pour le réenchantement du monde

Pour le réenchantement du monde

Je prends résolument parti pour Chesterton: d'une grande bonhomie, ce géant de 1,93m prône le retour à l'émerveillement de l'enfance. Ce qui ne l'empêche pas d'être très lucide quant à son époque. C'est un antidépresseur puissant sans effet secondaire déplaisant. Dans un monde où tout saute, autant sauter de joie!

.... .. Sorry, we didn't find an English version of this book. So, we didn't translate the following presentation. See the others book's suggestions in Have you read?, there are many books available in English. Enjoy!
....

Petite vie de sainte Geneviève

Petite vie de sainte Geneviève

Geneviève est une femme de prière, une prophète, une thaumaturge (don des miracles), une mystique, une ascète, une exorciste, avec une foi à déplacer les montagnes. Celle-ci se vérifie dans les œuvres qu’elle accomplit. Elle est aussi clairvoyante, communicatrice, avec un don pour la politique et pour la gouvernance.

.... .. Sorry, we didn't find an English version of this book. So, we didn't translate the following presentation. See the others book's suggestions in Have you read?, there are many books available in English. Enjoy! ....

Au-delà de Darwin

Au-delà de Darwin

La nature humaine n'a pas attendu Darwin pour développer sa capacité à haïr autrui, à l'exploiter, à lui faire violence, à l'opprimer, à opprimer la femme. La complexité de nos mécanismes humains ne provient pas vraisemblablement du simple mécanisme de lutte pour la vie! Certains diront: instinct de survie!? Pas suffisant.

 .... ..

Sorry, we didn't find an English version of this book. So, we didn't translate the following presentation. See the others book's suggestions in Have you read?, there are many books available in English. Enjoy! ....

Édith Stein «Le livre aux sept sceaux»

Édith Stein «Le livre aux sept sceaux»

«[…] dans la vie la plus contemplative le lien avec le monde ne doit pas être rompu. Je vais même jusqu'à croire que plus on est attiré en Dieu, plus on doit en ce sens sortir de soi, c'est-à-dire s'offrir au monde, pour y porter la vie divine.»

.... ..

Sorry, we didn't find an English version of this book. So, we didn't translate the following presentation. See the others book's suggestions in Have you read?, there are many books available in English. Enjoy!

....

Élie..Elijah

Élie..Elijah

....

Ce que Dieu veut, je le veux; qu'il m'advienne selon ta Parole. 

Cette phrase, tenue comme un exacto tranchant dans le vif, reflète bien le prophète Élie, tel que présenté dans le Cycle d'Élie, tiré du Livre des Rois. Qu'arrivera-t-il au serviteur de la Vérité, face au mensonge de l'idolâtrie qui enchaîne le roi et le peuple?

..

What God wants, I want; let it be to me according to Your word.

This phrase, held like a knife cutting to the heart, perfectly reflects the prophet Elijah, as illustrated in the Elijah Cycle of the Books of Kings. What will happen to the servant of the Truth, when faced with the lie of idolatry shackling the king and his people?

....

Frère François..God's fool: The Life and Times of Francis of Assisi

....

À l'approche de la fête de François d'Assise, le 4 octobre, je vous offre de lire ou relire cette merveille : Frère François.
Cette vie de François d'Assise par Julien Green, découpée comme un cake en savoureux chapitres, nous fait découvrir la «charte-heureuse» de l'Évangile.
Comme une liqueur aux parfums enivrants et délicats, elle nous fait goûter à l'Esprit de Dieu qui respire en notre bouche.
À savourer doucement tous les soirs, avant le sommeil.

..

As the feast of Saint Francis of Assisi, on October 4th, is fast approaching, I suggest you read a magnificent book by Julien Green, God's Fool: The Life and Times of Francis of Assisi.

This biography of the saint is like a delicate cake, sliced in generous portions that each reveal the joy that the Good News of the Gospel brings to light. It is like a divine liquor, brimming of delicate and exciting fragrances, which make us taste the Spirit of God that breathe within us. To be sampled on a daily basis, before going to bed.

....

Le salut vient des Juifs..Salvation is from the Jews

....

Quand Dieu s'invite à l'Université, qu'est ce qui se passe? Eh oui! Dieu est arrivé au MIT (Massachusett's Institute of Technology) !!!

Je laisse à Roy H. Schoeman le soin de vous raconter son histoire, à travers son livre La salut vient des Juifs.

..

What happens when God invites Himself on campus? Oh! Yes, God stepped on campus at MIT (Massachusett's Institute of Technology).

Better if I let Roy H. Schoeman tell his story through his book Salvation is from the Jews: The Role of Judaism in Salvation History.

....

Google+
Fr
En