….Randonnée sur le sentier du domaine st-joseph-lès-champs..WALKING ON THE ST-JOSEPH-LÈS-CHAMPS PATHWAY….

….(Estrie, Québec)..(Eastern Townships, QUEBEC)….

….

Sentier pédestre de 5 km au Domaine St-Joseph-lès-champs. Cliquez sur l’image pour démarrer la vidéo.

..

5 km walking path on the Domain St-Joseph-lès-champs. Click on the picture to start the video.

….

….Pour plus d’information, communiquez avec nous: .. For more information, contact us:….

....Nom..Name.... *
....Nom..Name....


….

L'équipe du Domaine St-Joseph-lès-champs se prépare à accueillir ermites, pèlerins et visiteurs. Parmi les travaux: la création d'un sentier de 5 km à travers la forêt du Domaine, qui permettra de profiter des bienfaits de la nature 4 saisons!

Essentiellement, le but du sentier est de se ressourcer, à tous les niveaux de l’être. Il s’agit de prendre un «bain de forêt», d’en ressentir l’effet anti-stress.

Pour le pèlerin d’un jour, ou même de quelques heures, marcher, ralentir, installer un rythme tranquille, ouvre à la dimension profonde de l’être humain.

S’immerger ainsi dans le calme, en diapason avec la nature, dispose à laisser monter des profondeurs de soi, les questions, les appels, en vue de vivre l’expérience humaine la plus comblante et la plus totalisante, la rencontre de Dieu.

Des séjours de mise en forme sont offerts sur place, consulter le site MEF pour plus de détails.

..

The Domaine St-Joseph-lès-champs team is preparing to welcome hermits, pilgrims and visitors. Among the works: the creation of a 5 km trail through the forest of the Domaine, which will allow you to enjoy the benefits of nature 4 seasons!

Essentially, the goal of the trail is to rejuvenate oneself at all levels of being. It is about taking a "forest bath", to feel the anti-stress effect.

For the pilgrim for a day, or even a few hours, walking, slowing down, setting a quiet pace, opens up to the deep dimension of the human being.

To immerse oneself in calm, in tune with nature, allows to rise from the depths of oneself, questions, calls, in order to live the most fulfilling and totalizing human experience, the meeting of God.

Fitness stays are offered on site, consult the MEF website for more details.

….