Méditation pour le carême: l'appel au désert..Meditation for Lent, a call to the desert

....

À l’occasion du carême, j’ai demandé à l’Esprit Saint de m’aider à bien vivre cet itinéraire vers Pâques. Je peux vous dire que sa compagnie a eu TOUT UN IMPACT. À cet effet, j’aimerais vous partager une de mes méditations.

Ô Esprit Saint, qui as conduit le Christ au désert
Tu as bouleversé mon projet de carême
Tu as obscurci ma vue, fauché mes projets, mis mon âme sens dessus dessous
J’ai essayé de comprendre pourquoi, toi l’Ami pourtant, tu m’as confrontée
Faisant surgir en moi jusqu’à la révolte.
Voyant sourdre cette révolte, tu as pris la fuite comme un vent.

Je me disais, on sait bien Lui l’Esprit, IL EST LIBRE!
Il souffle où il veut, quand il le veut
Serait-il indifférent à ma misère?
À mes combats?

Silence. Tu étais déjà parti!

Ton silence augmentait ma frustration
Toutes mes bonnes intentions de carême étaient futiles
Il n’y avait que le Christ pour me rappeler à l’ordre
Devant la croix suspendue au mur de ma chambre,
Je réfléchissais au don qu’il a fait de sa vie
Humilié sans rien dire, trahi par les siens
Il a entendu l’Esprit, suivi sa route, il l’a fait sans calcul
J’ai donc imploré timidement son Sang précieux
Lui demandant de rendre mon cœur semblable au sien
D’oublier ma révolte

Et soudain, je ne sais par quel vent, par quel interstice
L’Esprit refit surface et me souffla à l’oreille
«Es-tu certaine que je suis LIBRE?
J’essaie de me lier d’amitié avec toi
Mais je ne suis pas libre d’agir à ma guise!
Oui je trace une route dans ton désert...
Mais jamais je n’irai Moi contre ta liberté, jamais!
Car c’est dans cette LIBERTÉ qu’il m’est donné d’agir»

Soudain je compris. 
Oui Esprit Saint, je te laisse TOUTE LIBERTÉ envers moi
Et dorénavant je vais respecter la tienne! Fais de moi ce que bon te semble.

Alors tu es venu, dans une bienveillante amitié me couvrir de ton ombre.
Cela, sans rancune, cela avec empressement même
J’ai retrouvé la joie dans mon désert
Tu es l’Ami qui comprend tout, qui espère tout

Dans le désert de ma vie
J’avais oublié ô Esprit que c’est toi qui es à l’œuvre

Comme le Christ que tu as conduit au désert
Force mes pas à la grande aventure vers l’Éternel.

Carmen

..

At the beginning of this year’s Lent, I asked the Holy Spirit to help me better understand this important period of the year, the itinerary towards Easter. I can assure you that His presence had a HUGE IMPACT. I would like to share with you one of my meditations.

O Holy Spirit, who led Christ to the desert
You disturbed my project for Lent
You obscured my vision, reaped my initiatives, set my soul upside down.
I tried very hard to understand why you, my Friend, would challenge me
Giving rise to internal rebellion.
In front of this rising revolt, You fled away like the wind.

I said to myself, He the Holy Spirit is as FREE as a bird!!!
Like the wind, He blows where He wants, when He wants.
Would He be unmoved by my distress?
My struggles?

Silence. You were already gone!

Your silence increased my frustration
Because of You, all my good intentions for this Lent had vanished
Only Jesus Christ could call me to order
Looking at the suspended cross on my wall
I was thinking about the gift He made of his life.
Humiliated without saying anything, betrayed by his own friends
He heard the Holy Spirit, followed his path, without hesitation
I begged Christ to pour on me his Precious Blood
Asking him to change my heart and to be like him
To forgive the outrage within me.

And suddenly… I do not know how
My bad mood was pushed away by a strong wind
Something changed in me and the Spirit resurfaced
He whispered in my ear
"Are you convinced that I am FREE?
I try to befriend you
But I am not free to do as I plan
Yes, I open up a road in your desert…
But never I will go against your free will, NEVER!
Because it is in this FREEDOM that I can act"

SUDDENLY I UNDERSTOOD.
YES HOLY SPIRIT, YOU ARE FREE TO ACT AS YOU WISH TOWARDS ME AND STARTING FROM NOW, I WILL ANSWER TO YOUR DEMANDS! DO AS YOU PLEASE.

And so you came, in kindness, and enveloped me in your shadow.
With no hard feelings, even with enthusiasm.
I found again the joy in my desert
You are the FRIEND who understands everything
You are the FRIEND who can give us hope again.

In the desert of my life
I had forgotten that you, the Holy Spirit were at work.

Like Christ whom You led to the desert,
Strengthen my steps on the great adventure towards the Eternal.

Carmen

....