….L’ ANGÉLUS SUR LE WEB..THE ANGELUS ON THE WEB….

cloches.jpg

….Cliquez sur la vidéo pour écouter la bande-annonce de l’Angélus sur le web..Click on the video to listen the “Angelus on the Web” teaser….

….

Réjouissons-nous avec la Vierge Marie!

Depuis des siècles, les chrétiens honorent la Mère de Dieu dans la prière de l’Angélus. À chaque heure, midi sonne à travers le monde et nous rappelle cette extraordinaire nouvelle de la venue du Sauveur. L’Angélus sur le web vous permettra de découvrir l’amour de Marie qui anime aujourd'hui des chrétiens à travers le monde.

En mai 2015 et 2017, sept paroisses de cinq pays ont répondu à l’appel et à travers le Carillon de Midi, des centaines de personnes ont récité l’Angélus avec eux!

Au fil des jours, vous découvrirez leur histoire, un sanctuaire qui renaît au Canada, une jeune paroisse au dynamisme contagieux aux États-Unis, une communauté fervente en côte d’Ivoire, un groupe de pèlerin en Russie et etc… Pour prier l’Angélus avec eux, il suffit de cliquer !

..

For centuries, Christians have honored the Mother of God by the prayer of the Angelus.

Every hour, the clock strikes noon somewhere in the world and reminds us of this extraordinary news of the coming of our Lord.

In May 2015 and 2017, during this month dedicated to the Virgin Mary, seven parishes from five countries answered our call and through the "Midday Carillon", hundreds of faithful prayed the Angelus with them! As the days went by, we discovered their story, their country and their love of Mary.

These videos will allow you to discover the dynamic devotion to Mary present in Christians all around the world and to pray with them and hundreds of participants.

….


.... Angélus mai 2017 .. Angelus May 2017 ....


....

Prions avec Les sanctuaires Notre-Dame-de-Rocamadour au Canada et en France.

..

Let us pray with the sanctuaries in Rocamadour, in Canada and in France.

....

3 - 2.jpg

....

Au XIIe siècle, Rocamadour en France était déjà l'un des quatre Lieux saints de la chrétienté, avec Jérusalem, Rome et Saint-Jacques-de-Compostelle.

Des milliers de pèlerins sont allés depuis des siècles y implorer et honorer la Vierge.

De l'autre côté de l'océan, au Canada, le sanctuaire Notre-Dame-de-Rocamadour, érigé en 1919, fait mémoire du premier pèlerinage et du premier miracle obtenus en terre canadienne par l'intercession de la Vierge Marie.

Ces deux sanctuaires sont unis par leur amour de Marie et leur foi en l'efficacité surprenante de la prière à Notre-Dame de Rocamadour.

Prions-la de tout coeur et nous serons exaucés!

Pour en savoir plus:

Sanctuaire de Notre-Dame-de-Rocamadour à Québec, Canada

Sanctuaire de Notre-Dame-de-Rocamadour en France

..

In the 12th century, Rocamadour in France was already one of the four holy places of Christendom, with Jerusalem, Rome and Santiago de Compostela.

Thousands of pilgrims have spent centuries praying and honoring the Virgin.

On the other side of the ocean, in Canada, the Notre-Dame-de-Rocamadour shrine, erected in 1919, commemorates the first pilgrimage and the first miracle obtained in Canada through the intercession of the Virgin Mary.

These two sanctuaries are united by their love of Mary and their faith in the surprising effectiveness of prayer at Notre-Dame-de-Rocamadour.

Let us pray with all our heart and we will be answered!

To know more:

Notre-Dame-de-Rocamadour Sanctuary, Québec, Canada

Notre-Dame-de-Rocamadour Sanctuary, France

....


....

Prions avec Les pèlerins qui sont allés en Russie, POUR REMERCIER Notre-Dame de Fatima.

..

Let us pray with the pilgrims who have just been to Russia, IN THANKSGIVING TO Our Lady of Fatima.
....

3 - 1.jpg

....

Nous fêtons le 100e anniversaire des apparitions de Fatima cette année! C'est l'occasion de remercier la Vierge. 

Notre-Dame-de-Fatima est priée et intercède partout dans le monde, particulièrement en lien avec les conflits mondiaux. 

Le renouveau de la foi chrétienne en Russie, qui fait suite à la fin de l'oppression du communisme athée, est actuellement une occasion de se réjouir et d'être rempli d'espérance. 

Suivez nos pèlerins canadiens à St-Pétersbourg, Moscou et Kazan, et vous découvrirez combien la Vierge aime le peuple russe, et combien ce peuple se réjouit de pouvoir à nouveau honorer publiquement la Mère de Dieu.

Pour en savoir plus,cliquez ici. Visitez aussi notre dossier sur les apparitions de Fatima

..

We celebrate the 100th anniversary of the Fatima Apparitions this year! This is the opportunity to thank the Virgin.

Our Lady of Fatima is prayed and interceded all over the world, especially in connection with world conflicts.

The renewal of the Christian faith in Russia, which follows the end of the oppression of atheist communism, is now an occasion to rejoice and be filled with hope.

Follow our Canadian pilgrims to St. Petersburg, Moscow and Kazan, and you will discover how much the Virgin loves the Russian people and how pleased they are to be able to publicly honor the Mother of God again.

This pilgrimage is organized by our Impact J prayer network, and takes place from May 1 to 13, 2017.

To know more, click here.

Visit also OUR DOSSIER ON THE APPARITIONS of FATIMA

....


....

Prions avec la Paroisse Sainte-Bernadette,Port St. Lucie, Floride!

..

Let us pray with Saint Bernadette Parish,Port St Lucie, Florida!

....

3 - 1.jpg

....

Nous avons été ravis de découvrir cette jeune paroisse qui a vu le jour en 2001, aux État-Unis.

Lorsque vous entrez à Sainte-Bernadette, vous êtes tout de suite saisis par l'accueil très chaleureux et la beauté des lieux! La vie intense de prière et le dynamisme d'évangélisation y stimulent beaucoup notre espérance!

Prions la Vierge Marie avec eux, pour la continuité de leur mission et pour chacune de nos missions de baptisés, aux quatre coins du globe.

Devise missionnaire de la paroisse Sainte-Bernadette:

«To be a warm, loving community of faith, as we practice good Christian Stewardship. We develop and foster spiritual and social needs which are realized through proclaiming the Word of God, acknowledging his gifts and joyfully making a return by sharing our gifts of time, talent, and treasure»

Cliquez pour visionner les 7 vidéos de l'Angélus à la paroisse Sainte-Bernadette
(en anglais avec sous-titrage en français):

..

We were delighted to discover this young parish, founded in 2001 in the United States.

Once you set foot on the parish grounds, you are immediately seized by the warm welcome and the beauty of the place! The intense life of prayer and their dynamic ministries give much hope!

Let us pray the Virgin Mary with them, for the continuity of their mission, and for our individual missions as baptized, to the four corners of the globe.

St. Bernadette Parish mission statement:

«To be a warm, loving community of faith, as we practice good Christian Stewardship. We develop and foster spiritual and social needs which are realized through proclaiming the Word of God, acknowledging his gifts and joyfully making a return by sharing our gifts of time, talent, and treasure.»

Click to see the videos of Angelus at Saint Bernadette parish:

….


.... Angélus mai 2015 .. Angelus May 2015 ....


....SANCTUAIRE NOTRE-DAME DE GRÂCES, COTIGNAC, FRANCE .. SANCTUARY OF OUR LADY OF GRACES, COTIGNAC, FRANCE ....

angélus- - 2 (1).jpg

....

Marie a reçu la visite de l’ange Gabriel; à Cotignac, nous avons reçu la visite de Marie.

En effet, le 10 août 1519, Jean de la Baume, un bûcheron, gravit le mont Verdaille. Il est seul. Comme à l’accoutumée, il commence sa journée par prier. À peine s’est-il relevé qu’une nuée lui apparaît, découvrant la Vierge Marie avec l’Enfant Jésus dans ses bras, qu’entourent saint Bernard de Clairvaux, sainte Catherine martyre et l’archange saint Michel. Marie est debout, les pieds sur un croissant de lune. Elle s’adresse alors à Jean à peu près en ces termes : « Je suis la Vierge Marie. Allez dire au clergé et aux consuls de Cotignac de me bâtir ici-même une église, sous le vocable de NOTRE-DAME DE GRÂCES ; et qu’on y vienne en procession pour recevoir les dons que je veux y répandre.

Comme Jean de la Baume, arrêtons-nous chaque jour pour prier, afin de recevoir les dons que Marie veut nous donner.

..

The angel Gabriel came to visit Mary; at Cotignac, Mary came to visit us.

On August 10, 1519, Jean de la Baume, a lumberman, climbed the mount Verdaille, alone. As was his habit, he began his day by praying. He has not even finished that a thick cloud formed in front of him, revealing the Virgin Mary with the Infant Jesus in her arms, surrounded by saint Bernard of Clairvaux, saint Catherine, martyr and the archangel saint Michael. Mary is standing on a crescent moon. Mary spoke to Jean, in words such as these: “I am the Virgin Mary. Tell the clergy and the consuls of Cotignac to build a church on these grounds, under the name OUR LADY OF GRACES, so that all may come in procession to receive the graces I want to give.

Like Jean de la Baume, let us take a moment each day to pray, in order to receive the graces that Mary wishes to give us.

....


....SAINT JOSEPH CHARPENTIER DE YOPOUGON GARE, ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE.. SAINT JOSEPH THE CARPENTER OF YOPOUGON GARE, ABIDJAN, IVORY COAST....

angélus- - 1.jpg

....

C'est avec plaisir que nous vous convions à prier l'Angélus avec nous durant cette semaine!

Sise à Abidjan, dans la grande commune de Yopougon et dans le diocèse du même nom, la paroisse Saint-Joseph-Charpentier vit encore de l'élan de sa jeunesse.
Fondée en 1994, elle est le résultat d'un siècle d'évangélisation, où la population chrétienne se développait en même temps que la ville élargissait ses frontières.
Du premier temps des missions à une première chapelle, puis à une deuxième, qui fut à son tour retravaillée pour devenir une véritable église, la paroisse tient aujourd'hui sous sa tutelle deux autres lieux de culte et abrite la Radio nationale catholique.

Cliquez pour visionner les 7 vidéos de l'Angélus à Saint-Joseph Charpentier

..

It is with pleasure that we invite you to pray the Angelus with us during this week!

Situated in Abidjan, in the commune and diocese of Yopougon, the parish of Saint Joseph the Carpenter is still thriving on its first impulse.

Founded in 1994, the parish is the result of a century of evangelization, when the Christian population developed at the same time as the city was expanding its boundries.

From the first mission to a first chapel, then a second one which was rebuilt to turn it into a real church, the parish has under its umbrella two other chapels and the National Catholic Radio.

....


....SAINT-LOUIS-DES-FRANÇAIS, MOSCOU, RUSSIE .. SAINT LOUIS OF THE FRENCH, MOSCOW, RUSSIA....

angélus- - 3 (1).jpg

....Enclave catholique en pays principalement orthodoxe, la paroisse Saint-Louis-des-Français fut créée par décret de Catherine II en 1789.

L’église Saint-Louis, construite à partir de 1830, est l’une des seules à être demeurées ouvertes pendant la période communiste. Malgré les persécutions subies pendant ces décennies, le culte y est aujourd’hui plus vivant que jamais et multilingue; en effet, des baptisés de tous horizons se rassemblent chez nous: Russes, Français, Anglais, Italiens, Vietnamiens, Philippins, Lituaniens, etc. Notre église abrite aussi la paroisse catholique russe Saints-Pierre-et-Paul, qui ne dispose plus d’église propre.

..

Catholic enclave in a primarily orthodox country, the parish of Saint Louis of the French was created by a decree of Catherine the Great in 1789.

The church of Saint Louis, built in 1830, is one of the only churches that remained open during the communist period. In spite of the persecutions suffered during those long years, the cult is today more alive than ever and offered in multiple languages; indeed, Catholics from around the world assemble under our roof: Russians, French, English, Italians, Vietnamese, Filipinos, Lithuanians, etc. Our church also houses the Russian catholic parish Saints-Peter-and-Paul, since they do not have their own building.

....


....NOTRE-DAME D'OTTAWA, CANADA.. OUR LADY OF OTTAWA, CANADA....

angélus- - 4 (1).jpg

....Bienvenue à tous! C'est avec joie que nous vous ferons découvrir la plus ancienne cathédrale et la plus grande église d'Ottawa. Elle est aussi le siège de l’archevêque d’Ottawa ainsi que l’église-mère de toutes les paroisses de l’archidiocèse d’Ottawa. En 1978, la cathédrale a été officiellement désignée lieu historique national du Canada.

Si vous visitez le site de la Cathédrale Notre-Dame pour la première fois, bienvenue. Ce site vous donnera un aperçu d’une merveilleuse cathédrale qui est à la fois le lieu de rencontre d’une communauté en effervescence et un exemple remarquable de l’art religieux canadien. Vous êtes toujours les bienvenus dans votre cathédrale, soit pour participer à une célébration de l’eucharistie ou tout simplement pour vous y recueillir et y prier quelques instants.

..

Welcome! It is with great pleasure that we will introduce you to the oldest cathedral and largest church in Ottawa. The cathedral is the seat of the Roman Catholic archbishop of Ottawa and the mother-church of the archdiocese of Ottawa. In 1978, both the National Capital Commission and the City of Ottawa designated the Cathedral as heritage property.

If you are visiting the Notre-Dame Cathedral website for the first time, welcome. The website will give you a glimpse of a marvelous cathedral, which is both a meeting place with a lively community and an outstanding example of Canadian religious art. You are always welcome to join us in worship on Sundays and weekdays, or to drop in for moments of quiet prayer and meditation.
....